Page 14 sur 14
1 12 13 14
Sommaire Éditorial, Joëlle Picard (Cordesse) (17) Un jour, pourtant, Isabel Diaz (Portugal), Julia Teixeira (Portugal), Marie-Agnès Auvigne (76), Maria Salmon (49) Accent(s) tu hais, accent(s) tu seras, Joëlle Picard (Cordesse) Traduis-moi une histoire de mon pays, Odile Belkeddar (93) Era une volta : Io, Michèle Molle (93) À vos marques […]

Dialangues n°1 : Qui corrige mes fautes ?


Sommaire Éditorial, Colette Valat (47) La Rochelle, rampe de lancement, Pierre Valat (Fumel – 47) Parole de stage ! Catherine Hocquard (Angers – 49) Au pied de la lettre, Serge Le Guen (Boubriac – 22) Et l’homme créa le Verbe, Joëlle Picard (Cordesse) (Saint-Pierre d’Oléron – 17) Lire en allemand, […]

Dialangues n°0 : La langue, ça s’invite !



Par Joëlle Picard-Cordesse, 1985 En ce temps-là, les hommes ne parlaient pas… Curieuse affirmation. Peut-on imaginer une humanité sans langage ? Pas sans langage, sans parole. On vous demande d’imaginer une humanité sans paroles ; mais surtout pas d’en rester là. Ce qui nous intéresse, c’est la rupture, l’irruption du mot, […]

Et l’homme créa le Verbe


Par Pierre Valat, 1985   Au cours de ces trois jours pendant les vacances de Pâques nous nous sommes rencontrés pour vivre 9 démarches qui nous ont permis de mettre en évidence le rôle central de la langue à travers des approches aussi variées que la maîtrise de l’histoire, la […]

La Rochelle 85 : Rampe de lancement…



Par Colette Valat – 1985 Pour un linguiste, toutes les langues sont parfaites, puisqu’on peut les traduire les unes dans les autres. Pour Mallarmé, elles sont toutes imparfaites, du fait même de leur pluralité. Et s’il n’y avait qu’une langue, Mallarmé est d’avis qu’elle se confondrait, pour nous, avec la […]

éditorial – Dialangues n°0



Page 14 sur 14
1 12 13 14