Événements

Les actualités des Labos de Babel


Page 2 sur 2
1 2
Les paradoxes de l’illustration. À partir de quelques mots générateurs, de photos, reproductions, entailles, gravures, gouges, et toujours les cutters,… Comment la tentative d’illustrer, celle de reproduire, échouent face à la résistance du matériau, des consignes, du regard de l’autre, ouvrant les chemins de notre propre créativité. Quels liens avec […]

Estam-pillons ! Atelier d’arts plastiques


stage GFEN-LR   14-15 Janvier 2017 à Perpignan Dans la suite et l’enthousiasme du week-end de novembre, “Carnets, brouillons, esquisses, les dessous de la création pédagogique”, le GFEN-Languedoc-Roussillon propose une nouvelle rencontre à Perpignan les 14 et 15 janvier : Après les dessous, les formes ! Samedi matin : “Le comité […]

Après les dessous, les formes !



Alter-égaux : qu’est-ce qu’un peuple ? Séminaire interrégional. Samedi 3 et Dimanche 4 avril 2004 Bas Vernet – Cité Roudayre Les langues ne sont pas des problèmes de communication. Elles sont des familles de solutions que se donnent les peuples. Comme toutes les solutions populaires créatrices, elles sont récupérées et détournées par […]

Alter-égaux Festa des Langues 2004


 atelier d’écriture poétique 26 novembre  15-18 heures, à la librairie Torcatis de Perpignan vendredi 30 septembre 2016 par gfen66 « Proches de plus en plus me deviennent les choses et les images, toujours plus vues » Progrès, R.M. Rilke dans le « Livre d’images » Dans les parages d’une expo : “En double compagnie”, […]

Choses vues-atelier de visite d’expo



Languages matter Training of Translators, Conference Interpreters, Public Service Interpreters In Africa An Analysis presented by The Division of Conference Services United Nations Office at Nairobi (UNON) October 2008 “It is preferable to coin words that could be understood by native speakers of a given language, than use words, coinages, […]

Languages matter- Nairobi 2008-ONU


Week-end régional du GFEN 26 et 27 novembre 2016 à Perpignan Local Ceméa, 7 avenue des Palmiers, Perpignan. Une culture des brouillons de la pensée vendredi 30 septembre 2016 par gfen66 Carnets de laboratoire, carnets d’esquisses, carnets d’humeur, carnets de voyage, innombrables carnets qui conservent les traces des dessous et […]

Lire et écrire les carnets.



Kenya : stage Langues contre les violences ethniques Joëlle Cordesse Les photos ci-dessus ont été prises à Nairobi lors d’un stage que j’ai été invitée à animer en décembre 2008 sur les enjeux, les défis, les pratiques d’une pédagogie multilingue et de création pour renforcer l’équipe du GKEN (Groupe Kenyan […]

L’école de Babel au Kenya


Una Europa di poliglotti non è una Europa di persone che parlano correntemente molte lingue, ma nel migliore dei casi di persone che possono incontrarsi parlando ciascuno la propria lingua e intendendo quella dell’altro, che pure non saprebbero parlare in modo fluente, e intendendola, sia pure a fatica, intendessero il […]

Pour une Éducation Nouvelle multilingue en Afrique et en Europe ...



Page 2 sur 2
1 2