On trouvera sur cette page une collection évolutive de traductions du célèbre dialogue du Petit Chaperon Rouge et du loup déguisé en grand-mère. Ce texte, court et répétitif, permet d’inventer des situations de jeu, à partir desquelles on se familiarisera avec les situations plurilingues, et plus si affinités !
Télécharger ici les documents
ChapRouDialTurcRoumKurde-1.docx (124 téléchargements) CapuchinoVermelhoDialogue.docx (122 téléchargements) LeTiShapronRoujRénioné.docx (118 téléchargements) КраснаяШапочкаDialogue.docx (121 téléchargements) Ruksesgahpir-texte.docx (105 téléchargements) RuksesgahpirJaGumpe-1.docx (99 téléchargements) Rotkappchen.docx (107 téléchargements) Rodluvan-texte-BB.docx (115 téléchargements) Rodluvan-texte-1-1.docx (118 téléchargements) PUNAMUTSIKE.docx (121 téléchargements) PunahilkkaSuomi.docx (114 téléchargements) TifiChapoWonjLaMatinitjé.docx (103 téléchargements) TiChapwonWouj-laGwadloup.docx (103 téléchargements) TiChapronRouj-aGwiyané.docx (113 téléchargements)