à animer sur un stand de fête populaire, sur un stand de vente de librairie militante, au sein d’une démarche de formation, pour illustrer une discussion. Ces jeux sont des versions courtes, simplifiées, des jeux de table présentés par ailleurs sur notre page “Mallette”. – Le jeu des vignettes Trois […]
Jeux rapides du Kaléidoglotte
Sortie du recueil de « Contes teko et wayãpi de Guyane » Depuis plusieurs années, le Parc amazonien de Guyane soutient l’intervention de conteurs à l’école de Camopi. L’objectif est de familiariser les élèves avec cette pratique de transmission, en s’appuyant sur des contes de leur culture. https://www.parc-amazonien-guyane.fr/fr/actualites/sortie-du-recueil-de-contes-teko-et-wayapi-de-guyane CP_Sortie […]
Contes en tako et wayapi
Billet de fin de stage Joëlle Cordesse Elne, le 25 janvier 2013 L’Évolution créatrice, s’exprime à peu près ainsi : l’intelligence est capable de chercher n’importe quoi, mais à elle seule ne peut rien trouver ; et vice-versa l’instinct trouve du premier coup et infailliblement, mais il ne trouve qu’une […]
Le chaînon manquant : soyons polyloques !
Yannick Jaulin, conteur, parle de son combat pour la langue poitevine et pour toutes les langues maternelles, dont l'abandon et la mort signent la perte de nos liens à l'émotion.
Ma langue maternelle va mourir Video
Cette démarche fait partie d’une série de démarches sur la « traduction ». Passer d’un langage à un autre. Ici, passer du langage visuel, filmique, à un commentaire oral. Les adolescents, les enfants (et leur parents) sont des téléspectateurs de chaînes d’information en continu. Et pour qui a un peu […]
Que voit-on quand on observe ?
Je suis fâché de voir combien la langue scientifique est maltraitée dans cette épidémie. Ainsi que le langage graphique qui permet de modéliser, schématiser, penser le phénomène épidémique. Je me demande parfois si l’omniprésence de la langue de la communication, c’est-à-dire bien souvent de la propagande, n’en est pas responsable. […]
Quand le politique montre l’épidémie, le scientifique regarde l’index
«Il ne sortait pas de cette idée sombre, que la vraie violence, c’est celle du cela-va-de-soi: ce qui est évident est violent, même si cette évidence est représentée doucement… 1» En lisant des articles2 que Jacqueline Bonnard a écrits sur la pince à linge, je me suis posé […]
La pince à linge est-elle une pince ?
Sommaire Éditorial Joëlle Picard (Cordesse) (17) Le russe, c’est dur… c’est plein de structures, Monique Mollard (17) Aspects espagnols, Marie-Madeleine Segonnes (17) Oh, moi, vous savez, je dis ça comme ça Tout m’est relatif. Hic et nunc Des preuves. Joëlle Picard (Cordesse) (17) Le Secteur, sa vie, son œuvre Week-end […]
Dialangues n°8 : Grammaire, qui fait la loi ?
Articles en ligne De l’estrade aux planches L’assertion collective : naissance du concept La pensée triadique du phénomène de communication according to Peirce, Semen, revue de sémio-linguistique des textes et discours, 2007. https://doi.org/10.4000/semen.5191
Joëlle Réthoré
A l’origine de cet article, ma préoccupation permanente de ‘faire de la grammaire’ autrement, d’en finir avec la pratique absurde du cours-exposé théorique assorti d’exercices d’application, occultant sous le rapprochement fastidieux et artificiel des phénomènes de langue les nécessités réelles et la vitalité de la langue “en service”. Mais la […]
Les singes, sujets inversés
Faire un pari sur l’intelligence des enfants, c’est aussi croire qu’ils sont capables à tout âge de conceptualiser. Si j’avais eu un doute, la démarche d’Odette Bassis sur les polygones, vécue au Congrès de Toulouse, en novembre 1985, m’aurait convaincue de la nécessité non seulement de la conceptualisation mais aussi […]
Paroles plastiques
Partiellement déçu par les difficultés de la correspondance classique de Langue Vivante avec des classes étrangères, difficultés dues tantôt aux lenteurs des services postaux, tantôt aux différences de motivation des élèves anglo-saxons face à l’étude des langues, j’ai choisi, suite à une conversation avec une collègue du collège voisin, de […]
I have goûted with my cousin
Rhône-Alpes Le secteur Langue Rhône- Alpes est né il y a presque 4 ans du projet audacieux de l’un d’entre nous : un stage langues GFEN déposé au PAF de l’académie de Lyon courant 82. Une situation d’urgence est créée, les inscriptions affluent. Une hypothèse de départ : L’éducation nouvelle […]